Skip to main content

Creatify

Growth Engineer - Globalization

San Francisco Bay AreafulltimemidAdded today

About this role

OpenArt seeks a Growth Engineer to drive international expansion by building globalization infrastructure and shipping growth experiments across the full user journey—from acquisition and SEO to onboarding, pricing, and retention. You'll own end-to-end projects that improve conversion and user engagement in global markets, working closely with product, design, marketing, and data teams.

What you'll do

  • Build and maintain multi-language and locale-aware technical infrastructure including routing, translation workflows, and localization QA systems
  • Ship user-facing growth projects such as localized landing pages, region-specific onboarding flows, and country-specific pricing experiences
  • Develop scalable SEO systems including programmatic multilingual landing pages, hreflang implementation, and Core Web Vitals optimization
  • Design and run A/B experiments to improve international acquisition, activation, and monetization metrics
  • Partner with product, design, and marketing teams to identify growth opportunities and validate hypotheses quickly
  • Own features end-to-end from design partnership through code, testing, and analysis

What they're looking for

  • Full-stack web development (frontend and backend)
  • JavaScript/TypeScript and modern web frameworks (Next.js, React recommended)
  • Database design and query optimization
  • SEO fundamentals and programmatic SEO systems
  • A/B testing and experimentation methodology
  • Product analytics and funnel analysis
  • Internationalization (i18n) and localization (l10n) patterns
  • Performance optimization (SSR, SSG, ISR, Core Web Vitals)
Apply with Autofill

Opens the application — the Jobs AI extension fills it for you. Set up autofill

Opens the official application on the employer’s site. No login required.

Creatify

Creatify builds an AI-powered video advertising platform that automates ad creation and distribution for major brands. The company is hiring Full-Stack Engineers, AI Research Engineers, Data Engineers, and Infrastructure/Platform Engineers to develop its SaaS product, data infrastructure, and cloud systems.

View all jobs at Creatify

Likely interview questions

  • Can you walk us through a growth project you've shipped end-to-end and the metrics that demonstrated its impact?
  • How have you approached building or scaling a multi-language product, and what technical challenges did you encounter?
Unlock all 7 questions free — and practice them live →